ニュースリリース

「エポカ ザ ショップ玉川」オープンのお知らせ

2001.10.25|ブランド

2001年10月25日

各位

株式会社三陽商会



「エポカ ザ ショップ玉川」オープンのお知らせ
日本茶や中国茶などの茶葉や和の器などのテーブルウェアを揃えたサロンを併設します

 株式会社三陽商会(社長:田中和夫、本社:東京都新宿区本塩町14)は『エポカ ザ ショップ玉川』を10月31日、玉川高島屋ショッピングセンターの本館3階にオープンさせます。

 97年の青山店オープン以来、8店舗目となる『エポカ ザ ショップ玉川』は、世界中からセレクトした注目のブランド、アイテムを取り揃えた大人のためのセレクトショップとしてのコンセプトを踏襲しています。

 今回初めて、その店内に、日本茶、中国茶などの「茶葉」と「和の器」を販売するサロンを設けました。

 ここはカフェではなく、ショッピングの合間、お客様に様々な種類のお茶のテイスティングをしていただいたり、それに合わせて、厳選した茶器、茶筒、鉄瓶などのテーブルウェアをご紹介するなど、ゆったりとくつろいでいただく大人の女性のための空間です。


エポカ ザ ショップ玉川 概要


ショップコンセプト
大人の女性が、リラックスしてショッピングが楽しめる空間。


取り扱い商品
ウェア・グッズ・アクセサリー・インテリア雑貨、テーブルウェア、茶葉など。


ショップ概要
店   名 エポカ ザ ショップ玉川
オープン日 2001年 10月 31日(水)
営 業 時 間 10:00~21:00 (不定休)
面   積 330m2
場   所 東京都世田谷区玉川3-17-1
玉川高島屋ショッピングセンター本館3階
TEL:03-5491-8255
主な取り扱いブランド(CLOTHING,GOODS)
EPOCA
EPOCA THE SHOP ORIGINAL
FRAGILE
Paolo Pecora(パオロ ペコラ、伊)
Maria di Ripabianca(マリア デ リパビアンカ、伊)
Karl Donoghue(カール ドナヒュー、英)
DOLLARGRAND(ダラーグランド、英)
etc. 


以上 

高機能素材を使用したリクルートスーツがハートフォードから登場します

2001.10.19|ブランド

2001年10月19日

各位

株式会社三陽商会



SANYO COAT
高機能素材を使用したリクルートスーツがハートフォードから登場します

 株式会社三陽商会(社長:田中和夫、本社:東京都新宿区本塩町14)は、20代のヤングキャリアを対象にしたブランド、ハートフォードの2002年春物で新素材として、イタリア輸入素材に撥水性と防汚性を持つデュポン社のテフロン加工を施した2素材、カネボウのオーセンティコに撥水性、抗菌防臭効果、防シワ性を持たせるベルアクション加工およびパワーツイスト加工を施した2素材の合わせて4素材を採用した高機能で高品質なリクルートスーツを発売します。
 なお、カネボウのオーセンティコにベルアクション加工およびパワーツイスト加工をした素材は、婦人服ではモノポリー素材になります。

   厳しさを増す就職状況の中で、就職活動の早期化、長期化が年々進み、それに合わせてリクルートスーツの購入は年内より始まっているのが現状です。また、機能性も常に求められていることから、ハートフォードでは毎年リクルートスーツで他社に無い新しい機能素材を提案しています。来年春向けに関しては、新しい4素材に絞り込み、そのスーツに合わせるシャツについても、抗菌防臭効果や、UVカット効果などの加工を施した素材を使用して、トータルでの機能性を打ち出していきます。

 一部の百貨店のみ10月上旬より先行販売を開始、12月中旬には、全国の50店舗の百貨店の売場で販売がスタートします。

 三陽商会は、新素材の投入によりリクルートスーツ全体で昨年対比10%増の売上(小売価格ベース)を目指しています。


2002年春物新素材採用リクルートスーツ概要
1. コメロ・カームスキン (輸入素材、伊コメロ社製)
クオリティ ウール100%(タスマニアメリノ、SUPER 100')
加工(後加工) テフロン(米デュポン社)
素材特性 ストレッチ性、ドレープ性、撥水性、防汚性
カラー(無地) 黒、チャコールグレー、ネイビー
アイテム ジャケット、スカート、パンツ
サイズ 1~6(1は7号に相当、各アイテム共通)
価格 (税別)
ジャケット ¥27,000(58cm丈)
¥29,000(63cm丈)
スカート ¥13,000
パンツ ¥17,000
2. アンジェリコ・マイクロチェック (輸入素材、伊アンジェリコ社製)
クオリティ ウール100%(タスマニアメリノ、SUPER 100')
加工(後加工) テフロン(米デュポン社)
素材特性 ストレッチ性、ドレープ性、撥水性、防汚性
カラー 黒、チャコールグレー
マイクロチェック
アイテム ジャケット、スカート、パンツ
サイズ 1~6(1は7号に相当、各アイテム共通)
価格 (税別)
ジャケット ¥29,000
スカート ¥13,000
パンツ ¥17,000
3. オーセンティコ・ピンヘッド (カネボウ)
クオリティ ウール86%、ポリエステル14%
(ニュージランドメリノ、SUPER 110')
加工(後加工) ベルアクション、パワーツイスト(共にカネボウ)
素材特性 撥水性、防汚性、抗菌防臭効果(ベルアクション)
防シワ性(シワになりにくく回復性も早い)(パワーツイスト)
カラー 黒、チャコールグレー
ピンヘッド
アイテム ジャケット、スカート、パンツ
サイズ 1~6(1は7号に相当、各アイテム共通)
価格 (税別)
ジャケット ¥29,000
スカート ¥13,000
パンツ ¥17,000
4. オーセンティコ・ストライプ (カネボウ)
クオリティ ウール86%、ポリエステル14%
(ニュージランドメリノ、SUPER 110')
加工(後加工) ベルアクション、パワーツイスト(共にカネボウ)
素材特性 撥水性、防汚性、抗菌防臭効果(ベルアクション)
防シワ性(シワになりにくく回復性も早い)(パワーツイスト)
カラー 黒、チャコールグレー
ストライプ
アイテム ジャケット、スカート、パンツ
サイズ 1~6(1は7号に相当、各アイテム共通)
価格(税別)
ジャケット ¥29,000
スカート ¥13,000
パンツ ¥17,000
シャツについて
 T/Cブロード(綿50%、ポリエステル50%)素材に、キトコラα加工、EL加工(共にカネボウ)をしたタイプと、コットンブロードストレッチ(綿100%)素材にNAUR(ナウル)加工をしたタイプの2素材で、価格は共に7,900円(税別)で展開します。
素材、加工について
AUTHENTICO(オーセンティコ、カネボウ)
有名な原料メーカー「シュナイダー」が厳選したニュージーランドメリノをカネボウが輸入し紡績した素材。自然なストレッチ性を持つのが特徴。
キトコラα加工(カネボウ)
キトサン、コラーゲン成分を配合させる加工。キトサンは、肌への刺激が少なくし、抗菌防臭効果があり、コラーゲン(天然保湿成分)は繊維の乾燥を防ぐ効果を持っている。
EL加工(カネボウ)
イージーランドリー加工、洗濯しても型くずれしにくい加工技術。
NAUR(ナウル)加工(東海染工)
抗 菌防臭、UVカット、PHコントロール効果がある加工技術。

以上 


新耐久撥水素材"AQUA FLIP"のコートをモノポリー生産・販売
~11月3日より全国90店舗の百貨店コート売り場にて発売スタート ~

2001.10.12|ブランド

2001年10月12日

各位

株式会社三陽商会



アレグリ
新耐久撥水素材
~11月3日より全国90店舗の百貨店コート売り場にて発売スタート ~

 株式会社三陽商会(本社:東京都新宿区本塩町14、社長:田中和夫)は、この度紳士平場コートで販売しているアレグリ・ウールコートで、画期的な加工を施した新耐久撥水素材"AQUA FLIP"(アクアフリップ)のコートを発売しますのでお知らせいたします。

 "AQUA FLIP"は、株式会社三陽商会と兒玉毛織株式会社(本社:愛知県津島市西愛宕町2-205、社長:兒玉 昭)による共同開発で、今シーズンである2001年秋冬は、アレグリでのモノポリー生産及び販売となります。

 "AQUA FLIP"は、従来ウールなどの高級素材が水染みなどを理由に苦手とした悪天候の日でも、特殊な撥水加工を施していることにより、大切なお洒落着として安心して着用していただくことが出来ます。
アクアフリップとは
1. 糸本来が持つ柔軟性をそのままに、糸全体に極めて特殊な加工を施した、全く新しい概念の撥水素材です。(現在特許出願中)
2. 繊維が水分を吸収しない為、雨や雪に濡れても簡単にふき取れ、また水染みも気になりません。
3. JIS基準 L-1092法による物性テストにおいて、ドライクリーニングを五回から十回行った後も、十分な撥水効果が証明されています。
 具体的な商品は、六万九千円(羊毛65%アンゴラ35%)のステンカラー・コート、七万九千円(アンゴラ67%羊毛33%)のベルト付きステンカラー・コートなど四型で全国百貨店のコート売り場90店舗にて11月3日より一斉に発売を開始いたします。
AQUA FLIPアレグリ・ウールコート商品概要
素  材 株式会社三陽商会と兒玉毛織株式会社による共同開発
名  称 AQUA FLIP (特許出願中)
特  徴
糸本来が持つ柔軟性をそのままに、糸自体に極めて特殊な加工を施した、全く新しい概念の撥水素材です。 
繊維が水分を吸収しない為、雨や雪に濡れても容易にふき取れ、水染みも気になりません。
従来の後加工とは異なり、通気性が確保されます。
有害な物質を使用しない人体に優しいエコ素材です。
スプレー式の撥水は一回のクリーニングで効果がなくなりますが、アクアフリップは、JIS基準L-1092法による物性テストにおいても十分な撥水効果が証明されています。
初期撥水 ドライ3回後 ドライ10回後
A 5 4 3
B 5 3 3
C 2 0 0
財団法人 毛製品検査協会中部検査所によるデータより作成
商品内容
セットインスリーブ  ステンカラーコート

 羊毛65%アンゴラ35%
 ブラウン、ワインレッド、ブラック
 ¥69,000

ラグランスリーブ ベルト付きステンカラーコート比翼仕立て

 アンゴラ67%羊毛33%
 ベージュ、チャコールグレー、ブラック
 ¥79,000

ラグランスリーブ スタンドカラー カジュアルコート

 羊毛70%アンゴラ30%
 ライトベージュ、チャコールグレー、ブラック
 ¥59,000

ラグランスリーブ ベルト付きステンカラーコート比翼仕立て

 カシミヤ100%
 グレー、ブラック
 ¥120,000
販  路   全国百貨店のコート売り場(平場)90店舗にて
販売時期   2001年11月3日より
ラグランスリーブ
ベルト付きステンカラーコート比翼仕立て
¥79,000

以上 


THE SCOTCH HOUSE
ダイアナ プリンセス オブ ウエールズメモリアルタータン商品を発売します

2001.10.09|ブランド

2001年10月9日

各位

株式会社三陽商会



THE SCOTCH HOUSE
ダイアナ プリンセス オブ ウエールズメモリアルタータン商品を発売します

 株式会社三陽商会(社長:田中和夫、本社:東京都新宿区本塩町14)は、20歳代の女性向けのブランド『ザ・スコッチハウス』で、10月13日より、ダイアナ プリンセス オブ ウエールズ メモリアルタータンを使用したストール、マフラー、スカーフの輸入販売を全国百貨店と直営店合わせて34店舗で開始しますのでお知らせします。

 ダイアナ プリンセス オブ ウエールズ メモリアルタータンは、スコットランドの伝統あるタータンの製造メーカーである英国ロキャロン社が、故ダイアナ元皇太子妃への哀悼と尊敬の気持ちを込めて献上したもので、今回販売する商品は全て同社で製造されたものです。

 ダイアナ元妃は生前、社会的に弱い立場にある人々を援助するための活動や、地雷廃絶運動など様々な慈善活動を積極的に行っておられました。ダイアナ妃亡き後、その遺志を受け継ぐ目的でご家族の全面的な協力の基に、ダイアナ プリンセス オブ ウェールズ 記念基金が設立され、同基金は、世界中の苦しむ人に救いの手を差しのべる様々な慈善団体に対し援助を行っています。
 ダイアナ プリンセス オブ ウエールズ メモリアル タータンは、同基金の正式タータンとして承認されており、ロキャロン社は同製品の売上の12%を基金に寄付しています。

 三陽商会はロキャロン社同様、同基金の目的に賛同して、婦人のザ・スコッチハウスのショップで販売することを決定し、同記念基金を通して世界中の慈善事業に貢献していきます。
 尚、紳士の売場においては、実需期に向け、マフラーに限って販売を検討しています。

 ダイアナ プリンセス オブ ウエールズ メモリアル タータンは最も古いとされているロイヤルスチュアートの柄を基本にしており、カラーは、ダイアナ妃の好まれたサックスブルーをベースに、チャリティを表す赤のラインが美しく映え、ダイアナ妃自身のイメージを象徴しています。さらに、同タータンは、権威あるスコットランド タータン オーソリティに正式に登録されています。
ダイアナ プリンセス オブ ウエールズ メモリアルタータン使用商品
1. マフラー
(カシミア100%、英国製)
(20cm×130cm) ¥12,000
2. マフラー
(カシミア100%、英国製)
(30cm×150cm) ¥20,000
3. ストール
(カシミア100%、英国製)
(60cm×180cm) ¥48,000
4. スカーフ
(シルク100%、イタリア製)
(90cm×90cm) ¥20,000

以上 


SANYO COAT高品質、低価格、高機能をコンセプトにした紳士、婦人コートが初登場

2001.10.01|ブランド

2001年10月1日

各位

株式会社三陽商会



SANYO COAT
高品質、低価格、高機能をコンセプトにした紳士、婦人コートが初登場

 株式会社三陽商会(社長:田中和夫、本社:東京都新宿区本塩町14)は、10月上旬よりコートの基幹ブランド、サンヨーコートで、高品質、低価格、高機能を共通コンセプトにした、商品の販売を全国百貨店のコート売場で開始します。

 三陽商会が、共通コンセプトで企画した、紳士・婦人のコートを同時発売するのは、初の試みになります。

 紳士・婦人共通コンセプトのコートは、表素材に撥水性、防風性、透湿性に優れたポリエステルを使用したダウンコートと、紳士・婦人共通の帝人のレクタスを表素材に使用し、インナーに取り外し可能なリバーシブルのダウンジャケットを装備した、4ウェイコートの2型です。

 価格は紳士、婦人ともに、ダウンコートが19,900円(税別)、4ウェイコートが29,000円(税別)のリーズナブルな設定です。それに加えて、このコートは紳士、婦人ともに、携帯電話、サングラス、パスポートなどを収納する多機能ポケットを装備、また、機能性の高さや着る人を選ばない洗練されたデザインなど、現代人のコートに求められる高い条件をクリアした自信作です。

   これらのサンヨーコートは、期中の追加体制も整えて、今下期の百貨店におけるコート売場(平場)で展開するコート全体の売上で、紳士、婦人それぞれ二桁増を目指しています。

 なお、10月中旬の全国紙などの広告を皮切りに、交通広告も順次展開することで、店頭支援もしていきます。

 三陽商会は昭和18年、レインコートの専業メーカーとしてスタートしました。3年後に誕生した自社ブランド「サンヨーコート」は、以来、百貨店の平場といわれるコート売場においての中心ブランドになっています。また、昨今、厳しいといわれているコート売場において、三陽商会は紳士、婦人とも常にトップのシェアを誇っています。


高品質、低価格、高機能のサンヨーコートについて
メンズ 展開店舗:全国百貨店コート売場(平場)約120売場
1. ダウンコート  ¥19,900
表素材 ポリエステルテフロン加工 (ポリエステル100%)
中綿 ダウン80%、フェザー20%
サイズ/着丈 M/79.5cm、L/82cm、LL/84.5cm
カラー ベージュ、ブラック
 ダウンを中綿に使用した、キルテッドショートコートです。表地には防風性、透湿性に優れたポリエステルウエザーを使用し、撥水性を高めるため、テフロン加工を施しました。
 羽毛抜けを防ぐため、4層に素材を重ねた丁寧な作りで、多機能ポケットも装備。襟元から前立てにはフリースを使用し、防寒性も十分に備えています。


2. 4ウエイコート ¥29,000
表素材 レクタス®(帝人、ポリエステル100%)
中綿 ダウン80%、フェザー20%
サイズ/着丈 M/88CM、L/91CM、LL/94CM
カラー ベージュ、ブラック
 インナーにリバーシブルダウンジャケット、アウターに多機能ポケットを装備した、総裏のフーデッドショートコートを重ねてジョイントした、4ウエイコート。インナーの中綿にはダウンコート同様、ダウンを使用した4層構造。
 アウター素材には、透湿撥水効果に富む帝人のレクタスを使用。インナーとアウターの組み合わせ次第で、秋口から春先までの着用が可能な一着。(表地と同素材のフードを襟に収納可能)
レディス 展開店舗:全国百貨店コート売場(平場)約160売場
1. ダウンコート  ¥19,900
表素材 マイクロフトライト®(帝人、ポリエステル100%)
中綿 ダウン80%、フェザー20%
サイズ/着丈 S/76cm、M/78cm、L/80cm
カラー ベージュ、レッド、ブラウン、ブラック
 メンズ同様、ダウンを中綿に使用した、キルテッドショートコートです。表地には撥水性、防風性、透湿性に優れた帝人のマイクロフトライトを使用し、羽毛抜けを防ぐため、4層に素材を重ねた丁寧な作りで、多機能ポケットも装備。襟元から身返しにはフリースを使用し、冬の寒さを和らげます。


2. 4ウエイコート  ¥29,000
表素材 レクタス®(帝人、ポリエステル100%)
中綿 ダウン70%、フェザー30%
サイズ/着丈 S/78cm、M/80cm、L/80cm
カラー ベージュ、レッド、ブラウン、ブラック
 インナーにリバーシブルダウンジャケット、アウターに多機能ポケットを装備した総裏のショートコートを重ねた、4ウエイコート。インナーの中綿にはダウンコート同様、ダウンを使用した4層構造。
 アウター素材には、透湿撥水効果に富む帝人のレクタスを使用。コンパクトなダウンジャケットとシャープなアウターの組み合わせ次第で、秋口から春先まで着ていただけます。
写真はメンズ・レディースとも
ダウンコート
価格は共に¥19,900

以上 


THE SCOTCH HOUSE トラベルベストが2001年GOOD DESIGN賞を受賞!

2001.10.01|ブランド

2001年10月1日

各位

株式会社三陽商会



THE SCOTCH HOUSE
ザ・スコッチハウス(紳士)のトラベルベストが2001年GOOD DESIGN賞を受賞!
~ 受賞を記念して、来春 同型のトラベルベストを特別発売します。~

 株式会社三陽商会(社長:田中和夫、本社:東京都新宿区本塩町14)の紳士向けカジュアルブランド、ザ・スコッチハウスで2001年春に発売したトラベルアウター・シリーズ <トラベルベスト 一万六千円>が、十月一日、財団法人日本産業デザイン振興会主催による2001年度グッドデザイン賞を受賞しましたので、お知らせいたします。

 ザ・スコッチハウスでは、この受賞を記念して2002年春に同デザインのトラベルベストを特別発売することを決定しました。

 トラベルベストは、多機能隠しポケット仕様、背裏収納仕様の便利な商品で、見た目はシンプルでお洒落感のあるデザインですが、アウトドア用のベストと同じ収納力を併せ持つ便利な一品で、3月末の発売と同時に好調な売れ行きを示し、その後二回の追加生産を経て約二千枚を完売しました。

 この商品を開発するにあたり、企画担当の思いとしては、1.旅先で身軽に活動できるように貴重品を携帯できるポケットがたくさん付いているベストを作りたかった 2.カメラマンベストの様な見た目がすっきりしない外観にならないようポケットを隠すデザインにしたかった、の二点が挙げられます。

 三陽商会は、今後も『ファッションを通じ豊かな生活文化の実現に貢献する』の経営理念の元、生活者に喜ばれるような商品企画を実現していきます。
 

THE SCOTCH HOUSE
=トラベルベスト商品概要=
<多機能隠しポケット仕様・背裏収納仕様>

特 徴
1. 軽量でシワになりにくい
2. 多機能ポケット仕様の優れた収納性
3. 優れた透湿・撥水性で快適な着心地

 見た目がシンプルだが、二重になった前身頃の一重目を開けると多機能ポケットが五つ付いており、旅先でのパスポート・地図・携帯・電話・カメラなど小物が分類して収納できて便利。さらに、トラベルアウターシリーズとして販売しているトラベルジャケット同様に自らの背裏(メッシュ地)に畳んで収納する事ができ、携帯性に優れています。


素 材 ナイロン100% カネボウラボックコーティング使用
価 格 ¥16,000
カラー ネイビー・オフベージュ
販 路 全国140の百貨店ザ・スコッチハウス売り場

来年の春に特別販売するトラベルベストは、素材が変わる場合があります。

財団法人日本産業デザイン振興会の「グッドデザイン賞Webサイト」はこちら

以上 


PAGETOP